Content - Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

Inshalla – Stories from the European Border

Berlin Migrant Strikers (BMS) ist eine selbstorganisierte Gruppe von italienischen Migrant:innen. Die Gruppe gründete sich vor 6 Jahren, als viele infolge der Eurokrise von Süd- nach Nordeuropa migrierten. BMS unterstützt u.a. durch sozial- und arbeitsrechtliche Beratungen migrantisierte und prekär beschäftigte Menschen.

Im Sommer 2021 fuhren Aktivist:innen der Gruppe nach Bihać, Bosnien und Herzegowina, um auf der Balkanroute geflüchtete, außerhalb von Regierungslagern lebende Menschen zu unterstützten. Zur Dokumentation entstanden ein Dokumentarfilm und eine auf Deutsch und Italienisch erschienene Kurzreportage.

Geplant ist nun die Postproduktion eines Dokumentarfilms mit sechs kurzen Geschichten von der Grenze zwischen Bosnien und Kroatien, da wo Geflüchtete versuchen, Europa zu erreichen, und gewaltsam zurückgedrängt werden. Der Dokumentarfilm soll nach der Postproduktion vor allem an Universitäten gezeigt werden.

Die Postproduktion umfasst Übersetzungsarbeit aus dem Farsi, Sounddesign, Color Correction und Soundtrack.

Content – Verein zur Förderung alternativer Medien e.V. ist ein Berliner Verein von Medienaktivist_innen und existiert seit 2006. Der Verein hat bisher vor allem die Projekte kanalB und labournet.tv aufgebaut und/oder betrieben, sowie das Filmfestival Globale unterstützt.

Die Stiftung :do unterstützt die Postproduktion des Dokumentarfilms mit 2.000 Euro.